الشيخ عباس القمي (مترجم :انصاريان)
354
مفاتيح الجنان (فارسى)
پس شبيهى برايت نمىباشد ، و تويى عزيز و چيزى عزيزت نكند ، و تويى بىنياز و من تهيدستم ، و تويى مولا و من بندهام ، و تويى آمرزنده و من گنهگارم ، و تويى مهربان و من خطاكارم ، و تويى آفريننده و من آفريدهام ، و تويى زنده و من مردهام ، از تو درخواست مىكنم به مهرت كه مرا بيامرزى و به من رحم كنى ، و از من درگذرى ، همانا تو بر هرچيز توانايى . هفدهم : در باب اوّل [ صفحهء 147 ] بيان استحباب خواندن دعاى جوشن كبير در آغاز ماه گذشت . هيجدهم : دعاى حج را كه در اول ماه گذشت بخواند . نوزدهم : هنگامىكه ماه رمضان شروع مىشود كثرت تلاوت قرآن شايسته است ، و روايت شده كه امام صادق عليه السّلام پيش از تلاوت قرآن اين دعا را مىخواندند : خدايا گواهى مىدهم كه اين كتاب توست كه از سوى تو بر رسولت محمّد بن عبد اللّه ( درود خدا بر او و خاندانش ) نازل گشته ، و سخن گوياى توست بر زبان پيامبرت ، آن را از سوى خود راهنمايى براى بندگانت قرار دادى ، و رشتهء پيوستهاى بين تو و بندگان توست . خدايا پيمان و كتابت را در پيش رويم باز كردهام ، خدايا نگاهم را در آن عبادت ، و خواندم را در آن انديشه ، و انديشهام را در آن عبرتآموز قرار بده ، و مرا از كسانى قرار ده كه از بيان پندهايت در قرآن اندرز گيرند ، و از نافرمانيهايت دورى نمايند ، و هنگام تلاوت آن بر گوشم مهر مزن ، و بر ديدهام پرده منه ، و خواندنم را خواندن بىتدبّر قرار مده ، بلكه آنچنان قرارم ده كه در آيات و احكامش تدبّر كنم ، و برگيرندهء قوانين دينت باشم ، و نگاهم را در آن بىخبرى ، و قرائتم را بيهوده و باطل قرار مده ،